การต่อสู้ดำเนินมาจนถึงทางตัน เมื่อคาร์ลพ่ายแพ้ ต้องถูกสังเวยอัคคีในท้องของวัวตัวผู้ ในสมองของชายผู้ค้าอาวุธจะหวนคิดถึงเรื่องอะไร? ในที่สุด คาจิ ก็ค้นพบแสงสว่าง แม้จะเป็นแสงที่ริบหรี่ท่ามกลางความมืดมิด แต่ก็สามารถเอาชนะความอยุติธรรมของอำนาจเงิน จัดการลงทัณฑ์เอาชนะ อิคุโตะ ได้สำเร็จ แต่ในขณะแข่งขัน ก็ยังมี เกียร่า เข้ามาสมทบอีกด้วย ถึงจุดไคลแม็กซ์ของตอน ท้องวัวตัวผู้ แล้วในเล่มนี้!!