หนังสือคู่มือ Compact ภาษาอังกฤษ ม.6 เล่มนี้เน้นการนำไปใช้และการแปลภาษาอังกฤษ อันเป็นประโยชน์ต่อการฝึก reading for comprehension ซึ่งการนำไปใช้และการแปลภาษาอังกฤษจะต้องอาศัยความรู้ทางหลักไวยากรณ์และคำศัพท์เป็นสำคัญ ดังนั้น หนังสือคู่มือเล่มนี้จึงมีเนื้อหาเกี่ยวกับประโยคในภาษาอังกฤษ Tense และหลักการแปล รวมทั้งหลักการใช้คำเชื่อม (conjunctions) ที่เป็นปัจจัยสำคัญสำหรับการสร้างประโยคตลอดจนคำศัพท์ต่างๆ อย่างละเอียด พร้อมตัวอย่างประกอบ แบบฝึกหัด และแบบทดสอบ เพื่อสร้างความเข้าใจ ฝึกการนำไปใช้และการแปลภาษาอังกฤษ ทั้งที่เป็นประโยคและความเรียง โดยมีเฉลยพร้อมคำอธิบายอย่างละเอียด ซึ่งมีความหมายของคำศัพท์และคำแปลภาษาไทยกำกับไว้โดยตลอด