“หัวใจหลัก” ของฐานบนดวงจันทร์เกิดปัญหาขึ้น! พวกของมุตตะจึงออกไปแก้ไข ขณะเดียวกันทีมแม็กซิม 4 ของฮิบิโตะ ยานของพวกเขาก็เกิดปัญหาอย่างไม่รู้สาเหตุ..... สองพี่น้องจะได้พบกันที่ผิวดวงจันทร์หรือไม่!?