"ประตูแรก ชัยชนะครั้งแรก และชีวิตในโรงเรียนชายล้วนของมิโดริ กำลังเข้มข้นเลย!! มิโดริเริ่มคุ้นเคยกับทุกคนในชมรมฟุตบอลแล้ว แต่คนที่รู้ความลับของมิโดริมีเพียงคาซึมะที่เป็นเพื่อนร่วมห้องเท่านั้น มิโดริกับคาซึมะไปซื้อของที่ชิบุย่าด้วยกัน มิโดริจึงถือโอกาสแต่งตัวเป็นผู้หญิง ทำให้คาซึมะใจเต้นตึกตักไม่หยุด ใบหน้าตอนนอนหลับที่แสนจะไร้เดียงสาของมิโดริทำให้คาซึมะลืมตัวจูบมิโดริ!?"