ริคโทเฟ่น ลักลอบเข้าไปในค่ายทัพกษัตริย์เพื่อค้นหาข้อมูลของดอนการ์ดในศูนย์วิจัยร้าง โดยเขาหลอก รินเลอเลส และ สตีฟ ว่าต้องการเข้าร่วมกิจกรรมค่าย แต่เขากลับได้เจอกับคู่ปรับคนใหม่ เฮดรัล เฮคเทล นักเรียนอัจฉริยะที่ดูท่าจะไม่ชอบริคสักเท่าไร ริคโทเฟ่นพยายามสืบหารหัสลับสำหรับไขกุญแจเข้าไปในห้องเก็บข้อมูลงานวิจัย แต่แล้วแผนกลับยุ่งเหยิง เพราะมีคนที่อ้างตัวเป็นนักวิจัยจากแกรนติเนลติดต่อเขามาเพื่อเตือนภัยว่า ชามัลลี หัวหน้ากลุ่มฆาตกรตัวร้ายได้แฝงตัวเข้ามาในค่ายแห่งนี้แล้ว