ลี เด็กหนุ่มชาวฮ่องกงอายุ 17 ปี ต้องการจดทะเบียนสมรสให้ตนเองบรรลุนิติภาวะ ขณะเดียวกันเขาก็ถูกตามล่าจากใครบางคน ซึ่งเป็นผู้อยู่เบื้องหลังการเสียชีวิตของพ่อกับแม่ของเขา ลีได้ไปขอให้จาง นักเรียนหญิงที่เพิ่งย้ายเข้ามาใหม่ ให้ช่วยเขาได้จดทะเบียนสมรสกับปลายฟ้า (ผู้หญิงที่ลีติดต่อผ่านอินเตอร์เน็ตแต่ไม่เคยออกไปเจอหน้าเลยตลอด 5 ปี) ให้สำเร็จด้วยเหตุผลที่ลีไม่อาจบอกใครได้ ในจังหวะเดียวกันนั่นเอง จาง ซึ่งตกกระไดพลอยโจนต้องเข้ามาช่วยเหลือลี เธอเผลอไปมีเรื่องกับอายุ หนุ่มหล่อหน้าหวานประจำโรงเรียน จนถูกกลุ่มแฟนคลับของอายุตามรังควานอย่างไม่ลดละ อายุและจางจึงเหม็นขี้หน้ากันเข้าไส้ แต่ยิ่งเกลียดก็ยิ่งเจอ ทั้งจาง อายุ และเพื่อนในห้องเรียนต้องไปเข้าค่ายด้วยกัน โชคไม่ค่อยช่วย จาแถมจับคู่ได้อายุเป็นบัดดี้ตลอดทั้งค่าย โดยกฎของค่ายคือทั้งคู่ต้องผูกเชือกคล้องแขนกัน ห้ามทำให้เชือกขาด ไม่ว่าจะไปไหน ทำอะไร ทั้งคู่ต้องอยู่ด้วยกัน! และโดยที่จางไม่รู้ตัว การเข้าไปช่วยเหลือลีนั้น กลับนำอันตรายอันใหญ่หลวงมาให้ ความจริงเกี่ยวกับลีจะเป็นอย่างไร ความรู้สึกของอายุที่มีต่อจาง จะลงเลยเช่นไร ไม่มีใครทราบได้ จนกว่าจะได้อ่าน "My Mate ใกล้นัก รักเลย"