ความบิดเบี้ยวแห่งกาลเวลาคือจุดเริ่มต้นของความวุ่นวาย เมื่อจู่ๆสองฝาแฝดดันเกิดพลัดหลงเข้าไปในอีกห้วงเวลาหนึ่งที่ห่างไกลออกไป ทั้งสถานที่ การแต่งกาย อีกทั้งยังภาษาที่ไม่คุ้นเคย ความรู้ด้านวิชาประวัติศาสตร์ที่คิดว่าตั้งใจเรียนมานั้น จะสามารถช่วยให้ทั้งสองสามารถเอาตัวรอดในสถานการณ์แปลกประหลาดนี้ได้หรือไม่ หลี่ลี่หยาง และหลี่ลู่เหลียน ฝาแฝดชายหญิงที่เป็นน้องเล็กสุดของตระกูลหลี่ ซึ่งเป็นสำนักสอนศิลปะการต่อสู้มือเปล่าอันดับหนึ่งในไต้หวัน คนพี่ที่สมควรจะดูงดงามสมความเป็นหญิง กลับดูองอาจหล่อเหลาไม่ต่างจากบุรุษเพศ ส่วนน้องชายฝาแฝดที่ใครต่อใครเคยหมายปองในรูปโฉมที่งามราวกับสวรรค์สรรค์สร้าง กลับมีโรคประจำตัวที่แพ้เพศตรงข้ามขั้นรุนแรง ทำให้ชีวิตที่ควรจะเฉิดฉายของชายหนุ่ม ต้องอยู่ภายใต้รูปลักษณ์ของสตรีไปอย่างน่าเสียดาย โดยที่ข้างๆกันนั้นมักมีพี่สาวหน้าปลาตายคอยดูแล(รึเปล่า)อยู่ไม่ห่าง ความสนุกสนานปนความฮา คลอเคล้าไว้ด้วยความกุ๊กกิ๊กอบอุ่นหัวใจจึงบังเกิด เมื่อความไม่รู้นำพามาซึ่งความโกลาหลและความวุ่นวายที่ตามมาเสมอ สองพี่น้องจะเอาตัวรอดแล้วตามหาหนทางในการกลับไปยังที่ที่พวกเขาจากมาได้อย่างไร แล้วสิ่งใดคือตัวเชื่อมโยงที่ทำให้ห้วงเวลาที่ควรปกติบิดเบี้ยวไปเช่นนี้!!